Hi, I’m Gilbert Arenas and this is my story,

　　Hi，我是吉尔伯特·阿里纳斯，这是我的故事。

　　When I entered the NBA,

　　当我刚进入NBA

　　the first 40 games of my career I sat on the bench.

　　职业生涯的前40场，我是在板凳上度过的。

　　They said I was gonna play zero minutes.

　　他们认为我打不上比赛，

　　You know I just think they didn’t see the talent that I had.

　　我想，他们根本没看到我的天赋。

　　They thought I was a zero.

　　他们觉得我就是个0，一无是处。

　　Instead of sitting there being bitter,

　　I just practiced, practiced.

　　但是我并没有坐在那里怨天尤人，而是不断的训练，训练。

　　If no one believes in you,

　　anything you do is a positive.

　　在没有人相信你的时候，你的任何努力都会为自己加分。

　　It wasn’t even about basketball any more,

　　这已经不是我能否打好篮球的问题了，

　　It was about proving them wrong,

　　而是我要证明他们是错误的。

　　Now the reason I wear No. 0 is because it lets me know that I need to go out

　　there and fight every day.

　　现在我仍然穿着0号球衣，因为我要告诫自己每天都要努力

　　相信大家对以上的Arenas的阿迪达斯广告台词至今记忆犹新吧，他的一席话恰恰证明了天才是勤奋+执着的最终产物。

　　大家第一次玩街头篮球时，没有人敢望自尊大，号称自己是第一高手的吧，都是从小小的菜鸟经过无数场比赛的历练才会有今天的成就。

　　从0分到20000分，从0个板到20000个板。只要你自己全身心的投入到比赛，你就会有收获。只要你从0～20000的数据中一步步脚踏实地的走过来，你就是高手。

　　高手没有捷径可以提供，有的玩家等级虽然高，装备虽然好，但他是靠卡纹身，挂机等方式得到的等级，当他遇到真正高手时，经验会超越一切，技术可以带来胜利。

　　2007年X月XX日，我的得分和篮板都超越了20000，莫名的喜悦涌上心头，感慨对这款游戏的执着和喜爱，我做到了 。。。。。。

　　玩久了，从当年菜鸟成长为如今的老鸟，同时也伴随着街头篮球一点一滴一起成长。当年比赛胜利时的喜悦，结交到新的朋友时的狂喜，如今比赛的乏味，朋友离去的感伤，这些都印记的心底。

　　当你的数据从0～20000时，你会体会到些许高手寂寞的情境。比赛在进行中，生活在继续，人在成长，期间你不会再过度关心战绩的好坏，不会再去责备稚嫩的队友，默默承受发生的一切，更多的想再去找几个志同道合的朋友，闲暇一起约个时间，上线快乐的大几场漂亮的比赛，悠闲轻松的享受生活......