历经8周的2008 ChinaJoy年度优秀游戏评选——“金翎奖”于2008年10月15日中午12:00(服务器时间）准时封票，本届金翎奖评选活动参评游戏167款，参评媒体63家，参评公会143个，共计包括网游、单机、手机、媒体和公会在内的共计105个奖项。

　　本次评选活动共计获得玩家投票270余万票，300%的增长幅度使本届评选具有里程碑的意义。本届评选活动启动伊始就充满火药味，在各大游戏公司奖品和活动的刺激下，首周投票数量就突破10万票，在经过国庆黄金投票周后，选票数量现成爆发态势，对金翎奖争夺的如此激烈，表明了金翎奖受到更多玩家和产业人士的关注。

　　2008 ChinaJoy年度优秀游戏评选——“金翎奖”榜单如下：

　　网络游戏类

　　玩家最喜爱的十大网络游戏（排名不分先后）

　　天龙八部、魔域、奇迹世界SUN、地下城与勇士、征途、剑侠世界、倚天剑与屠龙刀、传奇世界、诛仙、魔兽世界:燃烧的远征

　　玩家最期待的十大网络游戏（排名不分先后）

　　仙剑Online、鹿鼎记、开心、寻仙、魔力宝贝II、十二之天贰、英雄连Online、精武世界、指环王Online、剑侠情缘3

　　最佳原创网络游戏（排名不分先后）

　　天龙八部、佣兵天下、封神榜2、巨人、赤壁

　　最佳境外网络游戏（排名不分先后）

　　地下城与勇士、王者世界、苍天

　　最佳3D网络游戏 （排名不分先后）

　　奇迹世界SUN、仙剑Online、指环王Online

　　最佳Q版网络游戏（排名不分先后）

　　魔力宝贝II、口袋西游、QQ自由幻想

　　最佳Webgame（排名不分先后）

　　纵横天下、天书奇谈、武林三国、部落战争、乱舞春秋

　　PC单机及Console游戏

　　玩家最喜爱的单机游戏PC平台 （排名不分先后）

　　《英雄无敌V：东方部落》、《工人物语：帝国崛起》、《命令与征服3   泰伯利亚之战》

　　玩家最喜爱的单机游戏PS3平台（排名不分先后）

　　《刺客信条》、《NBA Street Homecourt》、《Gran Turismo 5 Prologue》

　　玩家最期待的单机游戏PC平台（排名不分先后）

　　《刺客信条》、《孢子(SPORE)》、《模拟城市(Sim City)》

　　玩家最期待的单机游戏PS3平台（排名不分先后）

　　《Mirror’s Edge》、《Little Big Planet》、《FIFA 09》